费迪南德（左）和吉格斯举起了曼联的第三座欧洲冠军奖杯。

图：Matthew Peters/Manchester United via Getty Images

    莫斯科—“足球是今晚真正的赢家！”

    在众多与足球有关的陈词滥调中，我最不喜欢这一句。老套，无聊，愚蠢，像极了我的一位同事。周四晚上的卢日尼基体育场，正是从这位同事的口中蹦出了这句话。当时，他正坐在离我几排座位远的解说席上。

    我就是这么一个愤世嫉俗的家伙，我鄙视这种毫无意义的废话。但是我得承认，这句话打动了我。我们刚刚经历了一场128分钟的比赛，我们见识了比赛所能提供的一切—好和坏，快乐与悲伤。基本上来说，谁赢得了比赛并不重要，关键是我们看到了什么。

    我们可以整体重温一下这场比赛。曼联在上半场一直占据优势地位，弗爵爷的爱将们大有一举拿下比赛的势头。接下来的一个小时，切尔西向曼联发起猛攻，蓝军气势一度压倒红魔。在此过程中，切尔西两次攻门击中横梁。加时赛阶段，蓝军头号射手德罗巴因为掌掴对手被裁判罚下场。双方迎来扣人心弦的点球大战。金童C·罗率先将点球罚失，但命运之神似乎更眷顾曼联。随着蓝军队长特里和阿内尔卡先后将点球踢飞，红魔最终登上欧冠之巅。

    或者，你也可以将这场比赛看做一幕幕反转剧。斯科尔斯灵光迸发，韦斯·布朗上演一记左脚妙传，迈克尔·埃辛盯人失位，C·罗甩头攻门，为曼联先下一城。（顺便问一下，你上一次看到布朗用左脚传球是什么时候？）

    卡洛斯·特维斯在几码开外的地方俯身冲顶，门将切赫将球扑出。迈克尔·卡里克随即将球拦截，但又被切赫单手挡出。切尔西随后将比分扳平：长传，兰帕德抢在对手封堵之前将球推入空门。在此过程中，场上局势两度发生偏转。

    费迪兰德在禁区内伸脚拦截乔·科尔：如果科尔倒下了，这将是一个点球。（三年之前，加西亚·路易斯打进了一个被称为“ghost goal”的争议进球，而利物浦正是凭借着这粒进球半决赛淘汰了切尔西。凑巧的是，执法本场比赛的米歇尔也是当年那场比赛的主裁判。）

    下半场和加时赛中，蓝军曾几次击中立柱。德罗巴抬手给了维迪克一耳光，自己也因此被逐下场。切赫使C·罗精神恍惚。第五轮点球大战，特里主动请缨，但以失败告终。阿内尔卡关键时刻未能顶住压力，罚失了决胜一球。他似乎已经被整个比赛给震晕了。

    我更愿意把这场比赛看作是一幕幕的回放。有的关联重大，有的无关紧要，但正是这些比赛片段串成了近年来最具戏剧性的一场冠军杯决赛。

    —C·罗与埃辛硬碰硬，高手与高手之间的对话
    —弗格森的灰色西装湿透了
    —感人的一幕  进球之后，兰帕德手指天空，将球送给他刚刚去世的妈妈。
    —特维斯火冒三丈，与切尔西球员发生争执，他堪比盛怒之中的马拉多纳。
    —斯科尔斯带血的面容，这是与马克莱莱长时间厮杀的结果。
    —点球决战之后，范德萨像个小孩子一样欢呼雀跃。13年前，他跟随阿贾克斯登上了欧冠之巅。
    —巴拉克尽显无私胸怀，将球传给兰帕德。后者接球后转身大门，皮球击中横梁。
    —点球决战阶段，格兰特和弗格森分别换上贝莱蒂和安德森。这两位球员充分展示了他们的职业精神。
    —特里不仅得到了队友的安慰，也得到了费迪南德和卡里克的关心。
    —虽然饱受羞辱，格兰特还是高昂着头走出了球场。格兰特，你已经向他们展示了一切。

    祝贺曼联，冠军杯实至名归的霸主。虽然并非心甘情愿，但还是要祝贺足球本身。

    SI.COM原文链接